《水发胭脂》是一部轻松幽默的香港时装电视剧。故事围绕粤剧女演员简洁（陈豪 饰）与室内设计师满承康（盖鸣晖 饰）展开。简洁性格传统率真，醉心于粤剧艺术；而满承康则时尚精明，崇尚现代生活。原本毫无交集的两人因成为邻居而相遇，不同的生活方式与价值观引发连串误会和冲突。在朝夕相处的过程中，这对欢喜冤家从最初的互相排斥，到逐渐发现对方身上的闪光点。简洁的执着与纯粹感染了承康，而承康的灵活与创意也为简洁打开了新视野。剧集通过一系列温馨有趣的生活琐事，展现了传统艺术与现代文化的交融，以及两人在磨合中产生的微妙情感变化，探讨了理解、包容与爱的真谛。