《杂警奇兵国语》聚焦于香港警队中一个特殊的部门——“杂项调查小队”（ME），他们专门负责处理那些看似无关紧要、琐碎奇特的案件。小队在性情温和、崇尚“慢活”的干探丁志摩带领下，一直过着平淡甚至有些懒散的日子。这一切因新成员龙丽莎的到来而发生巨变。丽莎是一位怀孕却干劲十足的女警，作风急进，为了破案常常打破常规，甚至不择手段，一心想成为队里的王牌（“尸王”）。她的加入就像一颗石子投入平静湖面，与丁志摩循规蹈矩、讲求程序的办案理念产生激烈冲突，两人从查案方式到生活态度都格格不入。剧集通过一系列轻松幽默的单元案件，展现这对欢喜冤家如何从互看不顺眼到逐渐磨合，最终联手破解各种光怪陆离的都市小谜团。在吵吵闹闹的调查过程中，不仅案件得以侦破，团队成员之间也建立起深厚的友谊与理解，传递出平凡岗位上的不平凡温情与正能量。