影片《我的日语老师》聚焦当代年轻人的创业与情感困境。李琦满怀热情创办的日语培训班因市场竞争激烈、经营不善而面临倒闭危机，正当他为此焦头烂额时，合租室友张巧乐也因在工作中殴打骚扰客户而被公司开除，两人同时陷入人生低谷。转机出现在投资人金铭的出现。他在偶然间见到张巧乐后，认出这正是自己寻找多年的青梅竹马。为了接近张巧乐，金铭决定投资李琦濒临倒闭的培训班，三人因此产生了微妙的联系。金铭借着投资合作的机会，开始追求张巧乐，而李琦也在重新振兴培训班的过程中，与张巧乐的关系发生了意想不到的变化。影片通过培训班这个舞台，展现了现代都市青年在事业与爱情之间的抉择与成长。李琦在创业挫折中学会坚持，张巧乐在职场困境中找到新的方向，金铭则在追寻旧日情缘时重新认识自我。三人的故事交织出一幅关于梦想、友情与爱情的生动画卷，最终他们都在这场经历中找到了属于自己的人生答案。